Pergamonmusem Berlin

Hej! Co tam u Was? Ja powoli kończę swoje ostatnie zaliczenie w tym roku. Przez ostatnie tygodnie cały czas siedziałam na laptopie i robiłam swój projekt na grafikę. Muszę przyznać, że uczenie się photoshopa i adobe illustrator jest mega czasochłonne. Na szczęście 13 grudnia miałam już lot do Polski i będę tutaj przynajmniej 3 tygodnie, także mam nadzieję, że odpocznę, chociaż jest to trochę wątpliwe, bo mam aż trzy zaliczenia w styczniu i są one niemalże w tym samym dniu. Trochę mnie to przeraża, ale to w końcu drugi rok studiów, haha. Nie mogę się doczekać Świąt, w końcu zjem coś dobrego (przyznaję się, nie miałam nawet czasu żeby sobie ugotować coś porządnego :P). 

Jak byłam we wrześniu na wycieczce w Berlinie, razem z grupą zwiedziliśmy Pergamonmuseum. Nie dodawałam tutaj żadnych zdjęć z tego muzeum a wydaje mi się, że jest one dosyć ciekawe, dlatego dzisiaj Wam wrzucam kilka z nich. Ogólnie w tym muzeum można zobaczyć rekonstrukcje budynków ze Starożytnego Egiptu. Bardzo spodobało mi się to muzeum i osobiście poleciłabym się do niego wybrać każdemu kto planuje wycieczkę do Berlina. Wszystko było bardzo realistyczne i dodatkowo można było wypożyczyć audiobooka i zdobyć trochę wiedzy historycznej. 

   

Hi! How are you? I'm slowly finishing my last assignment for this year. Last few weeks, I was sitting on my laptop and doing my project for graphic design. I have to admit that learning photoshop and adobe illustrator is very time-consuming. Thank God, I had my flight to Poland on 13th December and I'm going to be here at least 3 weeks, so I hope that I will rest, but I'm not quite sure, because I have 3 assignments for January and all deadlines are so close to each other. I am kind of scared, but what I can do, it's the second year of studying, haha. I can't wait for Christmas! Finally, I'll eat something good (got to admit I didn't even have the time for cooking). 

When I was in Berlin with my uni, we visited Pergamonmuseum. I didn't add any photos from this museum before. I think the museum is very interesting, that's why I'm posting them today. In general, you can see reconstructions of the ancient buildings there. I really liked this museum and I recommend to go there if you plan to visit Berlin. Everything was very realistic and you can borrow an audiobook to listen about the history.  

I am 20!

Hej! Niedawno, bo 23 października skończyłam już dwadzieścia lat! Tak wiem, brzmi to trochę poważnie, ale szczerze mówiąc nie czuję się jakoś inaczej. Dalej mam wrażenie, że jestem nastolatką i mam te osiemnaście lat. Przeżyłam dobrych 20 lat i mimo, że nie zawsze było kolorowo to jestem bardzo wdzięczna za każdy rok mojego życia. Mam nadzieję, że kolejny rok będzie ciekawy i go nie zmarnuję. Szczerze mówiąc nawet już się przyzwyczaiłam do słowa dwadzieścia, haha. Im się jest starszym tym bardziej się akceptuje fakt, że czas leci i po prostu każdy bez wyjątku starzeje się z dnia na dzień (smutna prawda, ale w głębi duszy każdy jest wiecznie młody! :D). 

Powoli zaczynają mi się zaliczenia na uczelni, a co za tym idzie zaczynam być bardziej zajęta. Już odczuwam to siedzenie cały dzień przed komputerem i uczenie się. W sumie to dobrze, bo przynajmniej się nie nudzę i nie marnuję swojego czasu. 

Pod wpisem wrzucam Wam kilka zdjęć, które niedawno mi zrobiła moja współlokatorka (za co dziękuję!). 

Jak tam u Was? :) 

Hi! I've turned 20 recently! Yes I know, it sounds like something serious...a little, but to be honest I don't feel any different. Still, I've got this feeling that I'm a teenager and I have eighteen years old. I've lived that 20 years and even though It wasn't always great I'm still grateful for every year of my life. I hope that another year will be interesting and I won't waste it. Frankly speaking I even got used to the word "twenty" already. The older you are the more you accept the fact that time flies and everyone without any exception get older (bitter truth, but our souls are young forever! :D). 

Time of the assignments at uni is slowly approaching, so I'm getting busy. I can already feel this sitting on the computer all day and studying. All in all is good, because at least I'm not bored and I'm not wasting my time. 

Down below I uploaded photos that were taken by my flatmate recently (thank you!). 

How are you? :)  

Berlin 2018

Hej! Dwa tygodnie temu zaczęłam drugi rok studiów na kierunku English Language and Media na De Montfort University w Leicester. W tym roku mam moduły takie jak: structure and meaning in language, teaching english language, production and design i journalism. Wydaję mi się, że ten rok będzie dużo cięższy w porównaniu z pierwszym rokiem, bo mam o wiele więcej zaliczeń. Póki co jestem zadowolona z wykładowców, których mam w tym roku, bo sprawiają wrażenie, że zajęcia będą prowadzone bardzo ciekawie. 

Tak jak Wam obiecałam, w tym poście dodaję zdjęcia z wycieczki z Berlina. Ogólnie w Berlinie zwiedziliśmy najważniejsze miejsca takie jak: Brama Brandenburska, Pomnik Pomordowanych Żydów Europy (który został zaprojektowany w bardzo ciekawy sposób jak możecie zobaczyć na zdjęciach), Mur Berliński, Checkpoint Charlie, Pergamon Museum i muzeum sztuki z obrazami Picasso (zdjęcia z tych muzeów planuję dodać w osobnym poście). Wycieczka trwała od 10 do 14 września. W pierwszy dzień mieliśmy czas wolny, w drugi dzień zwiedzaliśmy miejsca, o których wspomniałam wyżej oprócz muzeów, w trzeci dzień byliśmy w muzeach i w ostatni dzień mieliśmy debatę na temat jak można nieść pomoc uchodźcom i jak się integrować z Europą. Bardzo się cieszę, że wzięłam udział w tej wycieczce, bo spędziłam świetnie czas i dowiedziałam się więcej o Berlinie ze strony historycznej. 

Byliście kiedyś w Berlinie? :)

Hi! Two weeks ago I started my second year of English Language and Media at De Montfort University in Leicester. This year I've got modules like structure and meaning in language, teaching English language, production and design, and journalism. I think that this year will be more demanding than the first one because I have a lot more assignments. I like my teachers, because it seems like they will be teaching in an interesting way. 

As I promised recently, in this post I'm adding photos from my trip to Berlin. In Berlin we visited places like: Brandenburg Gate, Memorial to the Murdered Jews of Europe (which was designed in a very interesting way like you can see down below), Berlin Wall, Checkpoint Charlie, Pergamon Museum and museum where we saw the artworks of Picasso (I'm going to post photos from this museums in one of the next posts). The trip was from 10th to 14th of September. On our first day, we had a free time, on our second day we visited places that I mentioned before except museums, on our third day we visited museums and on our last day we had a debate and seminars about refugees and about how to be close to people from Europe. I am really glad that I took part in this trip because I had a great time and I learned more about Berlin and its history.

Have you ever been to Berlin? :)

Summer is over

Hej! Kilka dni temu wróciłam z wycieczki z Berlina, o której Wam wspominałam kilka razy. Niestety trwała ona tylko cztery dni (nie liczę ostatniego dnia, który był przeznaczony na powrót do UK), ale nie żałuję, że się na nią zdecydowałam, ponieważ poznałam bardzo fajne osoby i pozwiedzałam ładne miasto z ciekawą historią. Oczywiście zrobiłam masę zdjęć i nagrałam vloga, także już wkrótce dowiecie się więcej co robiliśmy na tym krótkim wypadzie za granicą. Po powrocie jak to miałam w planach od razu wróciłam do pracy. Został tylko tydzień i zaczyna się drugi rok studiów! Jestem bardzo zestresowana, ale też podekscytowana. Nowe zajęcia, nowi ludzie, nowe doświadczenia.  Mam nadzieję, że ten rok będzie równie wartościowy jak poprzedni, a może nawet i lepszy :)

Poniżej wrzucam Wam kilka zdjęć, które zrobiła mi mama podczas mojego pobytu w Polsce. Na sobie mam sukienkę z h&m w jednym z moich ulubionych kolorów. 

A u Was jak tam? Szkoła już się zaczęła czy tak jak ja dopiero od października? :) 

Hi! I came back from my trip to Berlin a couple days ago. Unfortunately, I was there only 4 days (not counting the last day which was intended for the return to the UK), but I don't regret taking part in this trip, because I met some really nice people and I visited a very lovely city with interesting history. I took a lot of photos and I recorded a video, so you will know more what we all did during these 4 days in Berlin soon. As I planned before, after my return to the UK I started working again. There is only one week left and I'm coming back to uni for my second year! I'm so stressed, but also excited. New classes, new people, new experience. I hope that this year will be as great as last year or even better :) 

Down below you can see photos which were taken by my mum when I was in Poland during this summer. I'm wearing a dress from h&m in one of my fav colours. 

How are you? Did you start your school yet or Do you start in October like me? :)

green vibes

Hej! Od ponad tygodnia jestem już znowu w Anglii. Niedawno wprowadziłam się na swoje nowe mieszkanie i jestem bardzo zadowolona z mojego pokoju. Mam zamiar nagrać vloga, w którym Wam właśnie pokażę jak wygląda mój nowy pokój. Zdecydowanie już mogę powiedzieć, że jest lepszy niż ten, który miałam w akademiku. 

Póki co dalej chodzę do pracy i staram się odkładać jak najwięcej pieniędzy. Czas bardzo szybko leci, zostało tylko ponad miesiąc i zacznie się kolejny rok studiów. Nie chcę o tym myśleć, bo jak myślę to od razu zaczynam się tym stresować, haha. Na początku września czeka mnie wycieczka do Berlina, do której już powoli odliczam. Nie byłam nigdzie na tych wakacjach, więc cieszę się, że przynajmniej tam będę miała okazję pojechać. 

Hi! I've been back in England for a week. I've moved into my new flat recently and I'm very happy with my new room and my new flatmates. I'm going to record a vlog so you could see my room. I can tell that my new room is much better than my previous I had in a student accommodation. 

I'm still going to work and saving as much money as it is possible. Time flies so quickly, there is only over a month and a new academic year starts. I don't wanna think about it, because when I think about it I just stress myself, haha. At the beginning of September I'm going to Berlin and I already started counting how many days are left to go. I've not been anywhere this year so I'm just glad that I have this opportunity to go there. 

In Poland again

Hej! Od tygodnia jestem już w Polsce w mojej rodzinnej miejscowości. Tak jak planowałam przyleciałam tutaj na dokładnie trzy tygodnie. Lot powrotny mam 2 sierpnia, więc zostało mi niecałe dwa tygodnie i będę z powrotem w Anglii. Niestety przez ten pierwszy tydzień padało prawie codziennie, więc siedziałam praktycznie cały czas w domu (nie licząc wizyt u lekarzy). Mam nadzieję, że wkrótce się wypogodzi i uda mi się zrobić trochę zdjęć na bloga i instagrama. Planowałam wybrać się nad polskie morze albo w góry ale niestety te plany również się nie powiodą. We wrześniu mam zaplanowaną wycieczkę do Berlina z mojego uniwersytetu także się cieszę, że przynajmniej zobaczę to miasto w te wakacje. Póki co uczę się hiszpańskiego i oglądam serial Pamiętniki Wampirów. Kiedyś już to oglądałam ale przestałam i nie pamiętam większość rzeczy, które się w nim wydarzyły, więc zdecydowałam zacząć go od początku. Jak wrócę do Anglii to znów będę pracować dlatego teraz mogę trochę poleniuchować, haha. 

Sukienkę, którą widzicie na zdjęciach kupiłam na stronie Missguided. Jestem bardzo z niej zadowolona.

A Wy jak spędzacie wakacje? :)

Hi! I've been in Poland for one week now. As I planned I came here for three weeks. My return flight is on 2nd of August so I've got two weeks left and I'm back in England again. Unfortunately, during my first week in Poland the weather wasn't great. It was raining almost every day so I was just sitting in my room (visiting doctors doesn't count). I hope that the weather will be better soon and I'll be able to take some photos for my blog and instagram. 

I was planning to go to the seaside or to the mountains but these plans won't happen either. At least I got a trip to Berlin in September so I'm really happy about that I'll see this city. 

In my free time I'm trying to learn spanish and I'm watching The Vampire Diaries. I used to watch this a few years ago but I stopped and I forgot a lot of things that happened there so I decided to start it over again. When I'm back in England, I'll be working again so now i can rest a little, haha. 

Dress you can see on my photos I bought on missguided website and I really like it.

What are you doing during your holidays? :)

Sunny days

Hej! Jakieś dwa tygodnie temu w końcu znalazłam sobie pracę. Bardzo się z tego powodu cieszę, bo chciałam przed wylotem do Polski przepracować przynajmniej ten jeden miesiąc. Do pracy chodzę od poniedziałku do soboty na zmiany od 8 do 16. Szczerze mówiąc pierwszy raz chodzę pracować codziennie. Nigdy wcześniej nie miałam takiej regularnej pracy. W trakcie studiów pracowałam tylko od czasu do czasu w dniach wolnych od uczelni. Tak jak Wam ostatnio wspominałam te wakacje przeznaczam głównie na pracę i odkładanie pieniędzy. Mam nadzieję, że oprócz odłożenia pieniędzy na drugi rok studiów uda mi się kupić kilka rzeczy, które już od dawna chciałam mieć. 

Ostatnio w Anglii zrobiło się bardzo gorąco, bo prawie 30 stopni. Trochę szkoda, że nie mogę cieszyć się tą pogodą gdy jestem w pracy, ale wiadomo coś za coś, haha. Wkrótce mam lot do Polski i liczę na to, że w kraju pogoda również będzie dopisywać. 

A Wy jak, korzystacie z pogody? :)

Hi! I finally found a job two weeks ago. I'm really happy about it because I wanted to work at least one month before I go to Poland. I work from monday to saturday and got a shift from 8am to 4pm. Frankly speaking, this is my first time when I work every day. I've never worked like that before. During my studies I worked only when I didn't have any lectures at uni. As I mentioned in one of previous posts, during this holidays I focus on work and saving money for my second year of studying. I hope that I will also be able to buy some things that I've wanted to have for a very long time. 

Recently, it's been really hot in England, almost 30 degrees. What a shame that I can't fully enjoy this weather while I'm at work! I've got a flight to Poland soon and I'm counting that the weather there will be as nice as it is now in England.

What about you? Are you enjoying the weather? 

bluzka: romwe, spódniczka: missguided