First year is over!

Hej! W zeszły wtorek miałam swój ostatni egzamin na uczelni więc pierwszy rok studiów już za mną, a co za tym idzie właśnie zaczęłam kolejne wakacje. W Anglii rok na studiach kończy się aż miesiąc wcześniej niż w Polsce z czego oczywiście się mega cieszę, (kto by się nie cieszył?, haha). Nie wierzę, że właśnie minął rok po mojej maturze. Przecież dopiero kończyłam liceum i wybierałam studia. Za szybko ten czas leci!  

 Na tych wakacjach chcę głównie pracować i odłożyć pieniądze na drugi rok studiów, ale myślę, że oprócz tego uda mi się zaplanować również inne ciekawe rzeczy, bo trochę nie wydaję mi się, żebym dała radę pracować całe wakacje. Do Polski wracam 12 lipca, niestety tylko na trzy tygodnie, ale mimo to mam nadzieję, że nadrobię czas ze swoimi przyjaciółmi i rodziną. Lato w Polsce jest zdecydowanie gorętsze niż tutaj, więc już nie mogę się doczekać powrotu. 

Poniżej wrzucam kilka zdjęć oraz ostatnie filmy z mojego kanału.

Podobają Wam się zdjęcia? Co u Was? Macie już wakacje czy jeszcze w szkole? :)

Hi! Last Tuesday I had my last final exam, so my first year at university is over and I've just started my holidays. In England, everyone who studies at uni has their exams in May, so our holidays last one month longer than in Poland and I'm really happy about it, (Who wouldn't be, right? haha). I can't believe that It's been a year since I got my final exams in high school. I just finished high school and then I was thinking where I should go and what I should study and now here we are, after my first year of studying in the UK. Time flies too quickly!

During this holidays, I'd like to work and save money for my second year of studying, but I think that I could plan other interesting things too. After all, I don't think I would be able to work whole summer. I'm going to Poland on 12th of July, only for three weeks, but I hope I'll catch up with my friends and family. Summer in Poland is hotter than in England, so I'm really looking forward to going there.    

3 years!

Hej! W końcu znalazłam chwilę czasu przed egzaminami, żeby usiąść i coś dla Was napisać. Dosłownie zostały mi tylko dwa egzaminy i będę mieć wakacje. Wykłady skończyłam już w poprzednim tygodniu. Porównując do studiów w Polsce to kończymy pierwszy rok jakoś miesiąc wcześniej (jak nie więcej). Nie narzekam, haha. W sumie dłuższe wakacje bardzo mi odpowiadają. Chociaż i tak mam zamiar pracować przez większość wolnego. Początkiem tego miesiąca wypadły dokładnie 3 lata tego bloga! Masakra, jak to zleciało. Pamiętam jak zaczynałam na nim pisać. Byłam wtedy jeszcze w pierwszej klasie liceum, a teraz kończę pierwszy rok studiów. Tyle się zmieniło.. 

Dziękuję wszystkim za obserwowanie i czytanie mojego bloga. Bardzo mnie cieszy to, że codziennie ktoś na niego wchodzi, mimo że ostatnio posty pojawiają się bardzo rzadko. Obiecuję, że na wakacjach się poprawię. 

Dziękuję jeszcze raz! Blogowanie sprawia mi naprawdę dużą przyjemność. 

Pod wpisem wrzucam Wam kilka zdjęć z mojego ostatniego wypadu do Londynu. Byłam między innymi na Picadilly Circus, gdzie poprzednio nie udało mi się wybrać.

Home again

Hej! Przyleciałam do Polski 19 marca tak jak Wam wspominałam w ostatnim poście. Lot powrotny mam 5 kwietnia, czyli został mi już mniej niż tydzień pobytu. Niestety, przez pierwsze dwa tygodnie musiałam napisać esej na uczelnię, więc nigdzie nie wychodziłam tylko siedziałam w domu. Mimo to, cieszę się, że przyleciałam, bo spędzam trochę czasu z rodziną. Jeszcze nie wiem czy przylecę do Polski na wakacjach, ponieważ planuję znaleźć sobie jakąś pracę po moich egzaminach. Nie wierzę, że zostały już tylko dwa miesiące na uczelni i będzie po pierwszym roku moich studiów! 

Zapraszam do oglądania ostatnich filmów na moim kanale. Linki do nich macie pod zdjęciami :)

Wesołych Świąt Wielkanocnych!

Hi! I had a flight to Poland on 19th March as I mentioned in the previous post. I have a return flight on 5th April, so it's less than one week left. Unfortunately, I had to write an essay for the first two weeks of my stay, so I didn't go out anywhere but stayed home. Despite this, I am really glad that I arrived, because I'm spending time with my family. I do not know if I'm coming to Poland during summer yet, because I'm planning to find a job after my exams. It's two months left until my first year of studies is over, I can't believe it!  

I've uploaded a few photos and videos that you can see down below. 

Happy Easter!

2 weeks left

Hejka! Do przerwy świątecznej zostało już tylko jakieś dwa tygodnie. Wylot do Polski mam 19 marca i nie mogę się doczekać, bo już jestem bardzo zmęczona tymi wszystkimi prezentacjami i esejami na uczelnie, haha. Pierwsza ustna prezentacja już za mną. Szczerze powiedziawszy niepotrzebnie się tak stresowałam. Każdy jest tutaj wyrozumiały i brak idealnego akcentu lub zrobienie głupiego błędu (którego na szczęście mimo stresu nie zrobiłam!) nie doprowadzi do tego, że ktoś Ciebie wyśmieje. Podoba mi się, że w Anglii ludzie są bardziej otwarci i tolerancyjni niż w Polsce.

Przed wylotem na święta została mi jeszcze jedna prezentacja i dwa eseje do napisania. Jestem właśnie w trakcie czytania książek, zbierania informacji i powoli będę zaczynała kolejną pracę. Dobrze, że nauczyłam się być zorganizowana, bo bez tego trochę byłoby mi ciężko. Staram się zawsze wszystko robić z lekkim wyprzedzeniem, bo zostawianie wszystkiego na ostatnią chwilę nie jest dobrym pomysłem. 

Poniżej wrzucam Wam kilka zdjęć, które zostały zrobione jeszcze jakoś w połowie stycznia. Oprócz tego pod zdjęciami możecie zobaczyć najnowsze filmy na moim kanale.

A u Was jak? Czekacie na Święta? :)  

Hi! There are only 2 weeks left until Easter break. I have a flight to Poland on 19th March and I cannot wait because I'm already tired of making presentations and writing essays for uni, haha. My first oral presentation is done. Frankly speaking, I shouldn't have been so stressed. Everyone here is forgiving and lack of 'proper accent' or making a stupid mistake (Thank God, I didn't make any during the presentation) doesn't lead to making fun of you. I like that in England people are more open-minded and tolerant than in Poland.

Before leaving uni for Easter I have to do one more presentation and write two essays. I'm doing research right now & I'm gathering an information and I'll be starting my next essay soon. I'm glad that I've learned how to be well-organized because without that it would be harder for me. I try to start everything in advance because leaving something at the last minute is not a good idea.  

I've uploaded a few photos and videos that you can see down below. 

How are you? Are you excited & waiting for Easter? 

2018 & welcome back

Hejka! Witam Was w pierwszym poście w 2018! Od 4 stycznia jestem z powrotem w Leicester i już powoli dobiega koniec pierwszego miesiąca drugiego semestru na studiach. Jeszcze tylko około 4 miesięcy i wakacje! Masakra, tak mi to leci, że zaraz obudzę się na ostatnim roku, haha. Ten semestr jest o wiele bardziej wymagający. Czekają mnie prezentacje, raporty i kilka długich esejów plus egzaminy w maju. Zaczynam powoli wszystko ogarniać, robić research i potem zabieram się do pisania. Z jednej strony narzekam, że dni mi szybko mijają, ale z drugiej jak sobie pomyślę ile stresującej pracy mnie czeka to chciałabym już być w Polsce i mieć tą Wielkanoc, haha. 

Ostatnio nagrałam razem z moją koleżanką z Chin challenge językowy, który możecie zobaczyć pod zdjęciami na moim kanale. Cieszę się, że studiowanie za granicą daje mi możliwość poznawania osób z różnych krajów i dowiadywanie się więcej o innych kulturach. 

Zrobiliście jakieś postanowienia na 2018 rok? 

Ja nie robiłam jakichś szczególnych, oprócz tego, że postanowiłam chodzić regularnie na siłownię i póki co się tego trzymam, haha. 

Zastanawiam się też od jakiegoś czasu czy pisać posty również po angielsku. Jeżeli chcecie, żebym zaczęła to dajcie mi znać! :)

Winter Wonderland

Hej! To już ostatni post w roku 2017! Ten rok był dla mnie jednym z najważniejszych i najlepszych w moim życiu. Działo się w nim dużo pozytywnych rzeczy, za które jestem mega wdzięczna. Ogólne podsumowanie zrobiłam na moim kanale: Mada (filmik wrzucam pod zdjęciami). Mam nadzieję, że przyszły rok będzie tak samo dobry i uda mi się spełnić przynajmniej część z moich planów. 

Przed wylotem do Polski, byłam razem z moim tatą zobaczyć Winter Wonderland w Londynie. Podświetlone wesołe miasteczko robi na żywo duże wrażenie (czułam się jak w jakimś amerykańskim filmie, haha). Oczywiście oprócz zdjęć, które możecie zobaczyć poniżej, nagrałam krótki vlog z tego wypadu, także zapraszam do oglądnięcia. 

Życzę Wam wszystkiego dobrego w 2018 roku! 

Christmas Break

Hej! Już pierwszy semestr moich studiów dobiegł końca. Jestem od poniedziałku (18.12) w Polsce, bodajże na jakieś dwa lub trzy tygodnie. Te cztery miesiące w Anglii bardzo szybko zleciały, nie wierzę, że już zaraz Święta, haha. Podsumowując, z pierwszego semestru jestem bardzo z siebie zadowolona, bo wszystko zdałam (ku mojemu zaskoczeniu, wszystko na pierwsze stopnie :o). Teraz nadszedł czas zasłużonego odpoczynku i nadrabianie zaległości z rodziną i przyjaciółmi. Mam nadzieję, że nabiorę dużo energii, bo drugi semestr będzie o wiele bardziej stresujący i wymagający.

Wrzucam Wam kilka zaległych zdjęć w tym poście. Obiecuję, że kolejny będzie ciekawszy, bo ostatnio byłam w Londynie na Winter Wonderland, a co za tym idzie, zrobiłam masę zdjęć z tego wydarzenia, haha. Zapraszam również na moje vlogmasy na kanale, wrzucam je pod zdjęciami.

Jak tam Wasze nastroje przed Świętami? :D